WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| ballot n | (voting, vote) | val s |
| | | omröstning s |
| | The officers of the club are elected by ballot. |
| ballot⇒ vi | (vote) | rösta vitr |
| | Club members balloted to elect a new president. |
| ballot [sb]⇒ vtr | (poll) (formell) | rundfråga vtr |
| | (vardagligt) | fråga runt vtr partikel skj |
| | (vardagligt) | ha en omröstning v uttr |
| | The union balloted its members on whether to take strike action. |
| ballot [sb/sth]⇒ vtr | (select by vote) | rösta fram vtr partikel oskj |
| | | välja genom röstning vbal uttr |
| | The homeowners' association will ballot a new secretary soon since the previous one moved away. |
| Ytterligare översättningar |
| ballot n | (physical voting paper) | valsedel s |
| | Ballots will be collected and counted carefully by volunteer workers. |
| ballot n | (lottery selection process) | lottning s |
| | | dragning s |
| | Too many people applied, so winners will be selected by ballot. |
| ballot n | (candidate list) | lista över kandidater - |
| Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning. |
| | This year's ballot has five candidates to choose from. |
| ballot n | NZ (allocation of farm land) | tilldelning av mark - |
| Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning. |
| ballot n | NZ (housing loan) | huslån s |
| | (formell) | bostadslån s |
| ballot n as adj | (used for votes) (förled) | röstnings- adj |
| | | val- adj |
| | Voting slips are inserted into the ballot box. |
| ballot⇒ vi | (draw lots) | lotta vitr |
| | | dra lott vtr + s |
| | The club will ballot to decide who hosts the next event. |
| ballot for [sb/sth] vi + prep | (make selection by vote) | rösta på ngn/ngt vtr partikel oskj |
| | (formell) | ballotera vtr |
| | The club will ballot for new officers at the next meeting. |